epr是什么

百度 先来吹吹意大利籍少帅卡纳瓦罗。

Середньоангл??йська мо?ва — мова, що ?снувала у форм? д?алект?в, якою говорили у середньов?чн?й Англ?? в XI—XIV стол?ттях до прийняття мовного стандарту корол?всько? канцеляр?? у 1470 роц?. Письмовий стандарт в?дсутн?й, тексти записувались латиницею.

Середньоангл?йська мова
Поширена в	Англ?я
Нос??	Нема?. У 15 стол?тт? розвинулась у ранню новоангл?йську.
Писемн?сть	Латиниця,
Класиф?кац?я	?ндо?вропейськ? мови Германськ? мови Зах?дногерманськ? мови Англо-фризьк? мови
Оф?ц?йний статус
Коди мови
ISO 639-1	—
ISO 639-2	enm
ISO 639-3	enm
IETF	enm

?стор?я

Англ?йська мова веде св?й початок в?д мови давньогерманських племен (англ?в, сакс?в та ют?в), як? переселилися до населено? кельтами Британ?? у 5—6 стол?тт?. Вза?мод?я плем?нних гов?рок англ?в, сакс?в та ют?в, як? розвивались в умовах формування англ?йсько? народност?, привела до утворення територ?альних д?алект?в. Англ?йська мова того часу протягом довго пер?оду розвивалась п?д непереривним та ?нтенсивним впливом з одного боку — скандинавських гов?рок, з другого — французько? мови, яку в 1066 роц? принесли нормани п?сля завоювання територ?й Англ??.

В?дм?нност? в?д давньоангл?йсько? мови

Стор?нка з Кентербер?йських опов?дань Джефр? Чосера

Д?алекти давньоангл?йського пер?оду були розвинут? в?д давньоангл?йських д?алект?в. Середньоангл?йський пер?од розвитку англ?йсько? мови характеризу?ться низкою зм?н, що докор?нно в?дмежували середньоангл?йську в?д давньоангл?йсько?.

Оск?льки вс? флекс?? були неударн?, редукц?я ненаголошених голосних позначилась ? на значному спрощенн? морфолог?чно? структури англ?йсько? мови. На приклад? староангл?йських букв ?y? та ??? можна детальн?ше розглянути, як вони зм?нились у середньоангл?йський пер?од та його д?алектах.

Староангл?йська фонема /у/, розпочавши процес делаб?ал?зац?? у середньоангл?йському пер?од?, у кентському д?алект? почала звучати як /е/, ?накше кажучи, цей процес супроводжувався розкриттям, тобто зниженням п?дйому (O.E. synn > M.E. zenne, senne > N.E. sin). Хоча у п?вн?чному та сх?дно-центральному д?алектах /у/ при делаб?ал?зац?? залиша?ться на тому ж самому п?дйом?, вона звучить ? пишеться вже як /?/ та ??? в?дпов?дно (O.E. synn > M.E. sinne (сх?дно-центральний д?алект), sinn (п?вн?чний д?алект) > N.E. sin).

У п?вденних д?алектах та на заход? дифтонг?зац?я фонеми /у/ йде ?ншим шляхом: /у/ тут злива?ться з /u/, — отже, вона збер?га? огублен?сть ? переходить до заднього ряду (O.E. synn > M.E. sunne > N.E. sin).

Також зм?нились ? голосн? нижнього п?дйому /?/ ? /а:/. Коротка фонема /?/ злилась з /а/ внасл?док монофтонг?зац?? староангл?йських голосних у середньоангл?йському пер?од?. ? тому в п?вденному, кентському та деяких зах?дних д?алектах зам?сть ??? ми зустр?ча?мо ?е? (O.E. w?s > M.E. wes > N.E. was). У центральному та п?вн?чному д?алектах зам?сть ??? ми зустр?ча?мо ?а? (O.E. w?s > M.E. was > N.E. was). Варто зауважити, що сама фонема /?/ збереглась, але буква ??? перестала вживатись у середньоангл?йськ?й мов?.

Протягом середньоангл?йського пер?оду розвиток д?алект?в проходив в умовах панування французько? та скандинавських мов. Ослаблення письмових традиц?й та в?дсутн?сть пров?дного д?алекту, який був би мовною та письмовою нормою для ?нших (що до певно? м?ри мало м?сце у староангл?йськ?й мов?, де таким пров?дним д?алектом був уессекський), феодальна роздроблен?сть середньов?чно? Англ??, ус? ц? умови сприяли ?нтенсивному розвитку мовних особливостей д?алект?в.

Д?алекти

Д?алекти середньоангл?йського пер?оду не завжди зб?галися територ?ально з? староангл?йськими д?алектами. Внасл?док того, що староангл?йськ? корол?вства, за якими називалися д?алекти, поступово зникли в середньоангл?йському пер?од? ?стор?? мови, д?алекти стали називатися за ознакою ?хнього географ?чного положення. Таким чином, колишн?й нортумбр?йський д?алект тепер став називатися п?вн?чним (Northern), мерс?йський — центральним (Midland), який у свою чергу под?лявся на зах?дно-центральний (West-Midland) та сх?дно-центральний (East-Midland), вессекський — п?вденним або п?вденно-зах?дним (Southern or South-Western), ? т?льки кентський д?алект збер?г свою назву, оск?льки графство Кент ? дал? ?снувало на м?сц? колишнього корол?вства, ?нод? цей д?алект ще називають п?вденно-сх?дним (South-Eastern).

Саме питання географ?чного розпод?лу д?алект?в ? дос? залиша?ться в?дкритим. Адже вчен?, як? його досл?джували, не мають ?диного конкретно визначеного географ?чного розпод?лу. Серед вчених колишнього Радянського Союзу ?сну? такий загальноприйнятий розпод?л д?алект?в мови середньоангл?йського пер?оду:

• п?вн?чний (Northern)
• зах?дно-центральний (West-Midland)
• сх?дно-центральний (East-Midland)
• п?вденний (Southern)
• кентський (Kentish).

П?вденним д?алектом середньоангл?йського пер?оду розмовляли на заход? в?д Сассексу, на п?вдн? та п?вденному заход? в?д Темзи. Цей д?алект прямо походить в?д Зах?дного саксонського д?алекту староангл?йського пер?оду. П?вденний д?алект вважа?ться ?консервативним? д?алектом, адже вплив ?нших мов на нього ? одним ?з найнезначн?ших, ? що ? головним, взагал? не зазнав впливу скандинавських мов. Характерними особливостями цього д?алекту ?: наявн?сть сильно? лаб?ал?зац?? голосних (M.E. sunne (-ü-), huiren (-ü-) < O.E. hieran (N.E. hear)); одзв?нчення ?f? (vor (for); avinde (find)).

Центральн? д?алекти або м?дленди можна й дос? зустр?ти на територ?ях сучасно? Англ??. Необх?дно зазначити, що саме центрально-сх?дний д?алект в?д?грав велику роль у формуванн? та становленн? Лондонського д?алекту. Характерними особливостями м?дленд д?алект?в ?: наявн?сть лаб?ал?зац?? голосних (sunne (-ü-), gung(-ü-) (young)); наявн?сть у M.E. ?о? зам?сть O.E. ?a? плюс носовий (M.E. monie < O.E. many).

В?дм?нною рисою п?вн?чного д?алекту ? швидк?сть його розвитку. Флективна система його ?менник?в та д??сл?в ?з переходом до середньоангл?йського пер?оду дуже р?зко скоротилась та ? взагал? синтаксис був спрощений завдяки скандинавам, як? п?сля завоювання Англ?? оселились на цих територ?ях ? не хот?ли вивчати складну староангл?йську мову. Скандинави почали спрощувати важк? староангл?йськ? слова та синтаксичн? конструкц??, англ?йц? у свою чергу, почали пристосовуватись до ц??? гов?рки. Так ? з'явився п?вн?чний д?алект. В?дм?нними рисами його ?: написання ?qu? зам?сть ?hw?, ?wh?; написання ?s? зам?сть ?sh?; збер?гання O.E. ?a? (M.E. mast < O.E. mast).

У староангл?йський пер?од кентський д?алект був поширений майже по вс?й п?вденн?й територ?? Англ??, але з переходом до середньоангл?йського пер?оду, з появою м?длендських д?алект?в, територ?я кетського д?алекту значно скоротилась. З появою лондонського д?алекту кентський почав поступово вимирати, а згодом ? зовс?м зник. Кентський д?алект, проте, ? дуже ц?кавим для вивчення, адже в?н включав у себе важк? синтаксичн? конструкц?? староангл?йською мови та спрощену фонетичну систему вже на початку середньоангл?йського пер?оду. В?дм?нними рисами цього д?алекту ?: одзв?нчення приголосних ?s?, ?f? > ?z?, ?v? (zaule (soul), zen (sin), vader (father), volveld (fulfilled)); написання ?ya? для O.E. ?ea? (M.E. dyad < O.E. dead).

Приклади

Уривок з Кентербер?йських опов?дань Джефр? Чосера, 1390-т? роки.

Ориг?нальна верс?я середньоангл?йською мовою Whan tat Aprill with his shoures sote Te droghte of Marche hat perced to the rote, And baeed euery veyne in swich licour, Of which vertu engendred is te flour; Whan Zephirus eek with his swete breet Inspired hat in euery holt and heet Te tendre croppes, and the yonge sonne: Hat in the Ram his halfe course yronne, And smale fowles maken melodye, That slepen al the ni?t with open ye— So priket hem Nature in hir corages— Tan longen folk to goon on pilgrimages, And palmeres for to seken straunge strondes, To ferne halwes, couthe in sondry londes; And specially, from euery shires ende: Of Engelond to Caunterbury tey wende, The holy blissful martir for to seke, Tat hem hat holpen, whan tat tey were seke.

Переклад сучасною англ?йською мовою When that April with his showers sweet: The drought of March has pierced to the root: And bathed every vein in such liqueur: Of which virtue engendered is the flower, When Zephyrus also with his sweet breath: Inspired has in every holt and heath: The tender crops, and the young sun: Has in the Ram his half course run, And small fowls make melody: That sleep all the night with open eye, So pricks them nature in their hearts, Then long folk to go on pilgrimages, And palmers for to seek strange strands: To far shrines known in sundry lands, And specially from every shires’ end: Of England to Canterbury they wend: The holy blessed martyr for to seek: That them has helped when that they were sick.

Л?тература

• Арак?н В. Д. ?стор?я англ?йсько? мови: навчальний пос?бник для педагог?чних ?нститут?в. — М.: Посвята, 1985. — 253 с.
• ?ванова ?. П., Чахоян Л. П., Беля?ва Т. М. ?стор?я англ?йсько? мови. — СПб: Лань, 1998. — 512 с.(рос.)
• ?ль?ш Б. А. ?стор?я англ?йсько? мови. — М.: Вища школа, 1968. — 420с.(рос.)
• Костюченко Ю. П. ?стор?я англ?йсько? мови (П?дручник для педагог?чних ?нститут?в ?ноземних мов). — К.: Радянська школа, 1963. — 427 с.(рос.)
• Расторгу?ва Т. А., ?стор?я англ?йсько? мови. М.: Айрис Пресс, 2003. — 536 с.(рос.)
• Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. — Cambridge: Cambridge University Press, 2000. — 489 p.(англ.)

Посилання

• Словник середньоангл?йсько? мови [Арх?вовано 11 с?чня 2016 у Wayback Machine.](англ.)
• Середньоангл?йська мова на сайт? Glottolog 3.0: Language: Middle English [Арх?вовано 14 липня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)